<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
<title></title>
</head>
<body style="font-family:Arial;font-size:14px">
<p><br>
<br>
COLOQUIOS DEL DEPARTAMENTO DE FÍSICA FCEYN - UBA<br>
<br>
En el Aula Seminario, 2do piso, Pab. I, <br>
<br>
Jueves 2/5, 14hs:<br>
<br>
Fernando Cucchietti<br>
<br>
Barcelona Supercomputing Center<br>
<br>
VISUALIZACION CIENTIFICA<br>
<br>
<br>
Desde los comienzos del método científico moderno con Galileo Galilei, la<br style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: Menlo, Consolas, 'Lucida Console', 'DejaVu Sans Mono', monospace; font-size: 12px; text-align: left; background-color: rgb(255, 255, 255);">
representación visual de información cuantitativa ha sido una componente<br style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: Menlo, Consolas, 'Lucida Console', 'DejaVu Sans Mono', monospace; font-size: 12px; text-align: left; background-color: rgb(255, 255, 255);">
crucial de la ciencia, avanzando gracias a ella o causando directamente<br style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: Menlo, Consolas, 'Lucida Console', 'DejaVu Sans Mono', monospace; font-size: 12px; text-align: left; background-color: rgb(255, 255, 255);">
avances científicos. En la actualidad, el campo de la visualización<br style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: Menlo, Consolas, 'Lucida Console', 'DejaVu Sans Mono', monospace; font-size: 12px; text-align: left; background-color: rgb(255, 255, 255);">
científica (o diseño de la información) está creciendo a grandes pasos,<br style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: Menlo, Consolas, 'Lucida Console', 'DejaVu Sans Mono', monospace; font-size: 12px; text-align: left; background-color: rgb(255, 255, 255);">
gracias a la explosión tecnológica y a un renovado interés de la sociedad<br style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: Menlo, Consolas, 'Lucida Console', 'DejaVu Sans Mono', monospace; font-size: 12px; text-align: left; background-color: rgb(255, 255, 255);">
por el diseño y la estética.<br style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: Menlo, Consolas, 'Lucida Console', 'DejaVu Sans Mono', monospace; font-size: 12px; text-align: left; background-color: rgb(255, 255, 255);">
En general, cuando una visualización es creada solo por científicos, o solo<br style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: Menlo, Consolas, 'Lucida Console', 'DejaVu Sans Mono', monospace; font-size: 12px; text-align: left; background-color: rgb(255, 255, 255);">
por diseñadores, se produce una pérdida comunicativa o de contenido,<br style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: Menlo, Consolas, 'Lucida Console', 'DejaVu Sans Mono', monospace; font-size: 12px; text-align: left; background-color: rgb(255, 255, 255);">
respectivamente. En el Barcelona Supercomputing Center hemos formado un<br style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: Menlo, Consolas, 'Lucida Console', 'DejaVu Sans Mono', monospace; font-size: 12px; text-align: left; background-color: rgb(255, 255, 255);">
grupo multidisciplinario de visualización científica, cuya objetivo es<br style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: Menlo, Consolas, 'Lucida Console', 'DejaVu Sans Mono', monospace; font-size: 12px; text-align: left; background-color: rgb(255, 255, 255);">
producir gráficos y videos de alto impacto visual y con profundidad<br style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: Menlo, Consolas, 'Lucida Console', 'DejaVu Sans Mono', monospace; font-size: 12px; text-align: left; background-color: rgb(255, 255, 255);">
técnica. En particular, asistimos a científicos a crear figuras para sus<br style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: Menlo, Consolas, 'Lucida Console', 'DejaVu Sans Mono', monospace; font-size: 12px; text-align: left; background-color: rgb(255, 255, 255);">
publicaciones, presentaciones para pedidos de financiamiento, y videos para<br style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: Menlo, Consolas, 'Lucida Console', 'DejaVu Sans Mono', monospace; font-size: 12px; text-align: left; background-color: rgb(255, 255, 255);">
divulgación de resultados. En esta última categoría hemos sido galardonados<br style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: Menlo, Consolas, 'Lucida Console', 'DejaVu Sans Mono', monospace; font-size: 12px; text-align: left; background-color: rgb(255, 255, 255);">
con el primer premio del concurso de visualización científica internacional<br style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: Menlo, Consolas, 'Lucida Console', 'DejaVu Sans Mono', monospace; font-size: 12px; text-align: left; background-color: rgb(255, 255, 255);">
que organiza la National Science Foundation y la revista Science. Nuestra<br style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: Menlo, Consolas, 'Lucida Console', 'DejaVu Sans Mono', monospace; font-size: 12px; text-align: left; background-color: rgb(255, 255, 255);">
segunda prioridad es la investigación en formas de visualización que<br style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: Menlo, Consolas, 'Lucida Console', 'DejaVu Sans Mono', monospace; font-size: 12px; text-align: left; background-color: rgb(255, 255, 255);">
permitan a nuestros científicos analizar sus datos mas profundamente.<br style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: Menlo, Consolas, 'Lucida Console', 'DejaVu Sans Mono', monospace; font-size: 12px; text-align: left; background-color: rgb(255, 255, 255);">
En esta charla introduciré el campo de la representación visual de<br style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: Menlo, Consolas, 'Lucida Console', 'DejaVu Sans Mono', monospace; font-size: 12px; text-align: left; background-color: rgb(255, 255, 255);">
información cuantitativa, su historia y su impacto, detallaré nuestras<br style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: Menlo, Consolas, 'Lucida Console', 'DejaVu Sans Mono', monospace; font-size: 12px; text-align: left; background-color: rgb(255, 255, 255);">
maneras de trabajar, nuestros proyectos a futuro, y discutiré brevemente<br style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: Menlo, Consolas, 'Lucida Console', 'DejaVu Sans Mono', monospace; font-size: 12px; text-align: left; background-color: rgb(255, 255, 255);">
los temas básicos de diseño que los científicos pueden aprender por su<br style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: Menlo, Consolas, 'Lucida Console', 'DejaVu Sans Mono', monospace; font-size: 12px; text-align: left; background-color: rgb(255, 255, 255);">
cuenta para mejorar sus habilidades de comunicación visual.<br>
<br></p>
</body>
</html>